You can see all completed /cancelled Messages under MESSAGES > Archived.
If the message was sent out as an immediate, you can see it under Home > Quick messages & API messages
You can see all completed /cancelled Reminders under REMINDERS > Archived.